Shopping list

Detailed image of Nana Hirose & Kazuma Nagatani's "Shopping List" series.Image of Nana Hirose & Kazuma Nagatani's "Shopping List" series.

»Shopping List«
2014
50 cm × 70 cm × 3 cm
Inkjet printing on baryta paper, distance frame

Two or three fresh creams, Cheese, ham slices, and toilet paper. The shopping list which was found in the supermarket has been photographically documented and is now lying at the bottom of a frame.

Exhibition:
Resonances of DiStances, Kunstverein Leverkusen | DE 2021
Hochschultage University of the Arts | Bremen DE 2014


»Einkaufszettel«
2014
50 cm × 70 cm × 3 cm
Inkjetdruck auf Barytpapier, Distanzrahmen

Zwei oder dreimal Sahne, einmal Käse, eine Auflage, und einmal Toilettenpapier. Auf diesem Zettel ist die alltägliche Einkaufsliste einer Person zu sehen. Die im Supermarkt gefundene und gebrauchte Erinnerungshilfe wurde fotografisch dokumentiert. Ein Porträt von diesem alltäglichen Moment liegt nun am Boden eingerahmt.

Ausstellung:
Resonances of DiStances, Kunstverein Leverkusen | 2021
Hochschultage Hochschule für Künste | Bremen 2014


»Shopping list«
2014
50 cm × 70 cm × 3 cm
バライタ紙、インクジェットプリント、オブジェクトフレーム

生クリーム二つか三つ。チーズ、ハム、トイレットペーパー。役目を終えスーパーマーケットの床に落ちていた買い物メモは、写真撮影され再び横たわるように額装される。

展覧会:
Resonances of DiStances クンストフェライン・レバークーゼン | ドイツ 2021
Hochschultage ブレーメン州立芸術大学 | ブレーメン ドイツ 2014